• TurkRus.com 12 yaşında: İki ülke, tek site

14 Şubat 2005’te minik bir adımla TürkRus.Com’un yolculuğu başlamıştı… 

“Tarihe tanıklık ettiğimiz” 12 yılı, Türkiye-Rusya ilişkilerinde “yükselişi de düşüşü de” yaşadığımız unutulmaz bir dönem olarak hatırlayacağız. 

Milan Kundera bir romanında, “Hayat bir uçta durma değil, bütün uçlara dokunma sanatıdır” demişti. 

Bu tarif, Ankara-Moskova hattındaki hayatımızda fazlasıyla doğrulandı. 

İniş ve çıkışlarıyla hem hayatın tüm uçlarına, hem “sinir uçlarımıza” fazlasıyla dokunan yıllar gelip geçti. Hala da “uzun ince bir yolda” yürüyüşümüz devam ediyor.

Bu fırtınalarda büyük kayıplar versek de, mesela Kompas-Pusula gibi 13 yıllık Türkçe-Rusça dergimizin yayınını durdurmak zorunda kalsak da, TürkRus.Com sağ selamet çıkmayı başardı. Şimdilik.

Hasar görmedik mi? Gördük!

Destek verenlerin önemli bir kısmı fırtınada can havliyle kendi derdine düşüp bize veda etmedi mi? Etti!

Ama hayat devam ediyor.

Şartlar ne olursa olsun, yıllardır yanımızda olmayı “vazife”den çok, bir “vefa ve gelenek” sayanlar hala var ve biz onlarla omuz omuza ilerliyoruz.

Öldürmeyen her yara güçlendiriyor.

Madden ve manen Rusya’daki herkes zor günlerden geçiyor, ama umudumuz eksilmiyor. Vizeler, çalışma yasakları ile aileler bölünüyor ama biz “bu günleri aşmalıyız” diye yazıp çizmeye devam ediyoruz. 

Zaman zaman sesimiz “yankısız vadilerde” kaybolsa bile ses vermekten vazgeçmiyoruz.

Türkiye ile Rusya’nın birbirlerine ihtiyacı olduğunu, birbirini pek çok alanda tamamladığını, bu ilişkinin ancak “iki tarafa fayda esasında” uzun soluklu olacağını, her gecenin bir sabahı olduğunu düşünerek çalışmaya devam ediyoruz.

İlişkiler konuşulurken, “stratejiler” belirlenirken, “taktik adımlar” atılırken, “projeler” masaya yatırılırken, “kozlar” açılırken, biz bunların hepsinden daha önemlisinin “insan” olduğunu unutmadan ve unutturmadan, iki ülke ilişkilerinin çimentosunun  “insani bağları güçlendirmek” olduğuna inanarak yolumuzda yürüyoruz.

TürkRus Com’a bu çabasında destek olun, omuz verin.

Hemen hepimizin dünyaları, hayata bakışları farklı olsa da, Türkiye-Rusya ilişkileri ve ortak çıkarlarımız deyince TürkRus Com’un “ortak payda” rolünü unutmayın.
 
Bu anlayışla yılmadan yürüyecek daha nice 12 yılımız var...


Yazar Suat Taşpınar/ TürkRus.Com editörü